Köln – Kiew
Bergisch Gladbach – Butscha

„Wie geht es Dir?“ „Gab es heute Nacht einen Drohnenangriff?“ „Was macht Deine Erkältung?“
„Was macht Dein Bruder?“ „Welche Nöte hast Du?“ „Was freut Dich?“
Simple Fragen.
Aber: Was würde jemand aus Köln antworten?
Was würde jemand aus Kiew antworten?

Krieg in Europa: Seit nahezu vier Jahren muss sich die Ukraine gegen einen Angriffskrieg von Russland verteidigen. Weniger als 2.000 km von Köln entfernt: Kiew mit seiner Nachbarstadt Butscha in der Ukraine. Nicht weiter entfernt von uns als Lissabon. Und doch so weit weg. Oder erschreckend nah?

Vier Jahre, das sind viermal Geburtstage, das ist viermal Weihnachten. Der erste Tag in der KiTa, die Einschulung, Entscheidungen zum Berufsweg nach der Schule: Studium oder Ausbildung? Oder zur Front?
Wie geht es unseren Nachbar:innen in der Ukraine seit vier Jahren?

Arne Meinhardt, Geschäftsführer des „Städtepartnerschaftsvereins Bergisch Gladbach - Butscha“ (www.butscha.gl) bietet einen Einblick in den Alltag und das Leben von Menschen und Freund:innen in Butscha/Ukraine und einen Blick darauf, wie vermeintlich kleine Gesten Großes bewirken.